مدرسة معالجة القنابل غير المنفلقة.. جهود مستمرة لاعداد وتدريب الضباط والمراتب على تطهير حقول الالغام والمخلفات الحربية والعبوات والعجلات المفخخة، ورفد الجيش العراقي بهم.
الترجمات في سياق معالجة مشكلة الالغام الارضية في العربية-الإنجليزية من | Reverso Context: ونأمل في انضمام شركاء آخرين في التنمية إلى الولايات المتحدة في تعزيز قدرة زامبيا على معالجة مشكلة الالغام الارضية على المستويين ...
الترجمات في سياق معالجة مشكلة الألغام في العربية-الفرنسية من | Reverso Context: ولا بد أن تقوم البلدان المتضررة ذاتها بدور أكبر منه في الماضي في الجهود الرامية إلى معالجة مشكلة الألغام المضادة للأفراد.
الترجمات في سياق معالجة مسألة الألغام في العربية-الروسية من | Reverso Context: وتكون مهمة المنسق الخاص استكشاف إمكانية معالجة مسألة الألغام البرية المضادة للأفراد في المؤتمر.
الترجمات في سياق معالجــة مشكلة الألغــام في العربية-الفرنسية من | Reverso Context: ولا بد أن تقوم البلدان المتضررة ذاتها بدور أكبر منه في الماضي في الجهود الرامية إلى معالجة مشكلة الألغام المضادة للأفراد.
تتعلق أهم هذه المتطلبات بمتطلبات المعاهدات الدولية - اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد (apmbc)، واتفاقية الذخائر العنقودية (ccm) والبروتوكول الخامس لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة ...
هذه الألغام لطالما شكلت مشكلة أمنية وبيئية مزمنة، حولت مناطق شاسعة لحقول موت وخراب ما انعكس سلبا على تنمية وتطوير تلك المناطق وحتى المحيطة بها والقريبة منها، ولهذا فإعلان هذه الاستراتيجية ...
Traductions en contexte de "معالجــة مشكلة الألغــام" en arabe-français avec Reverso Context : وبالإضافة إلى ذلك، استفادت موازمبيق من بعض المساعدات الثنائية في معالجة مشكلة الألغام الأرضية.
ويسرّنا أن تؤدي مفوضيّتنا دورًا مباشرًا في معالجة بعض أسوأ آثار الألغام الأرضيّة، بما في ذلك حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومكافحة التمييز الممارَس ضدهم والمساعدة في تنفيذ اتفاقيّة حقوق ...
"إن تطهير الألغام الأرضية ومخلفات الحرب والعبوات الناسفة يدوية الصنع، يفعل أكثر من إنقاذ الأرواح. إن إزالة الألغام شرط مسبق للاستقرار وبناء السلام، وفي نهاية المطاف للتنمية المستدامة.
Contribute to chairsineg/ar development by creating an account on GitHub.
وأضاف أن العراق سيكون خاليا من الألغام والعبوات الناسفة والقذائف الحربية غير المتفجرة بحلول العام 2028، ما يكشف أن معالجة هذه المشكلة المعقدة لا زالت تحتاج لسنوات طوال، خاصة وأن تنظيم داعش ...
برزت مشكلة الألغام والذخائر غير المنفجرة في لبنان بعد انتهاء الحرب في العام 1990، إذ أظهرت عمليات الاستطلاع الأولية وجود عدد كبير من البقع المشبوهة الخطرة والمنتشرة على مساحات واسعة، في ظل ...
Contribute to chbuanjicann/ar development by creating an account on GitHub.
يتناول هذه التطورات دليل للأعمال المتعلقة بالألغام الذي تمّ نشره من قبل مركز جنيف الدولي لأنشطة إزالة الألغام للأغراض الإنسانية في الترجمة العربية للطبعة الخامسة.
الألغام الأرضية والمتفجرات من مخلفات الحروب تقتل أو تجرح آلاف الأشخاص كل عام. بالإضافة إلى عدد القتلى فهي: 1. تغلق الطرق، وتمنع الأطفال من الذهاب إلى المدرسة، والفلاحين من العمل في الأرض. 2. تعوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية. 3. تحرم الناس من مصادر كسب العيش. 4. تعيق جهود إعادة الإعمار ما بعد الحرب. 5. تعيق نشر قوات حفظ السلام وإيصال الإغاثة الإن...
التعامل مع الألغام مستشار بعثة اونمها للأعمال المتعلقة بإزالة الالغام يتشاور مع فريق يماك لإزالة الالغام في موقع عمليات إزالة الألغام داخل مدينة الحُديدة.
Перевод контекст "معالجة الألغام" c арабский на русский от Reverso Context: وقد أشارت بعض الوفود أيضا إلى ضرورة النظر في النسبة بين تكلفة معالجة الألغام في موقع زرعها وضرورتها.
Translations in context of "معالجة الالغام" in Arabic-English from Reverso Context: رغم شموليته، فهو مثل غيره من التقارير السابقة ما زال محصورا على معالجة الألغام التي يعاني منها عدد من البلدان نتيجة النزاعات أو المنازعات الداخلية.
وكما أشار الأمين العام، فإن "التوعية من مخاطر الألغام لا يمكن أن تنتظر"، وهناك حاجة لاتخاذ إجراءات عاجلة للقضاء على هذا التهديد القاتل.
هاني في الألغام هو برنامج مقالب ساخر قدمه الممثل هاني رمزي على قناة الحياة، بدء أول بث له في أول أيام شهر رمضان عام 1440 هـ، الموافق 6 مايو 2019.
تشمل إزالة الالغام يدويا اكتشاف الالغام المضادة للأفراد والمضادة للدبابات والمتفجرات من مخلفات الحرب وإزالتها والتخلص منها.